We´re so busy, doing what we´re doing, we forget to look up, and look around. But when we do, we remember we don´t know where we are. ...

Las celebraciones terminaban al amanecer, cuando todo el pueblo se arrodillaba en silencio ante el primer sol naciente del año...

The celebrations would end at dawn, when the whole village would kneel in silence before the first rising sun of the year gently waking...

"Los políticos proponen cambios superficiales. Incluso cuando los cambios son radicales, son superficiales. Adoptamos sus políticas...

“Politicians propose superficial change. Even when it´s radical, it´s superficial. We embrace their policies because we don´t want to go...

Un búho se posó en el hombro de Lao Pu una brillante y cálida tarde de verano. Una vieja Lechuza Común. Giró la cabeza hacia él sin girar...

An Owl landed on Lao Pu´s shoulder, one bright, warm, summer afternoon. An old Barn Owl. It turned its head towards him without turning...

“¿No es verdaderamente curioso?” Alicia preguntó al Sombrerero Loco, “que no sabemos cómo llegamos a estar aquí; ni adónde iremos después...

“For is it not truly curious” Alice asked The Mad Hatter, “that we know not how we come to be here; nor where we will go next (nor even...

“¡No se trata sólo de autosuficiencia y regresar a la tierra!” 1. Sociedad & Comunicación ¿Qué define a una sociedad? La forma en que su...

“It´s not just about self-sufficiency and returning to the land!” 1. Society & Communication What defines a society? How its people...

Soy Lo Inconcebible. Eres Lo Inconcebible. Lo Inconcebible que se puede describir no es Lo Inconcebible. Y así mentimos. Esto sólo son...

I am The Unknowable. You are The Unknowable. The Unknowable that can be described is not The Unknowable. And so we lie. Only the honest...

meditations on fear and control “Once upon a time there was a sailor who was controlled by the need to control. He controlled his boat...

Últimas noticias: ayer Justin Trudeau, Primer Ministro de Canadá, Graduado del Programa de Jóvenes Tiranos del Foro Económico Mundial, y...

Breaking news: yesterday Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, Graduate of the World Economic Forum’s Young Tyrants Programme, and...

Once upon a time, not so long ago - when the self-terminating nature of modern human civilisation had been painstakingly researched and...

Érase una vez, no hace mucho tiempo, cuando la naturaleza auto-terminante de la civilización humana moderna había sido minuciosamente...

Llovió toda la noche, y sigue lloviendo generosamete. ¿Están las plantas y los árboles agradecidos? ¿Están aliviados, después de tanto...

It rained all night, and it´s still raining generously. Are the plants and trees grateful? Are they relieved, after so much sun? Their...